Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20062

die Voraussicht

przezorność

die Voraussicht, die Voraussichten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Voraussicht, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Voraussicht vs Weitblick

dalekowzroczność / szeroki widok

Oba słowa wyrażają uznanie dla rozsądnego działania z myślą o przyszłości. „Voraussicht” (przezorność) podkreśla, że ktoś wcześnie rozpoznaje konkretne wydarzenia lub potrzeby i przygotowuje się na nie. „Weitblick” (dalekowzroczność) kładzie większy nacisk na szerokie, strategiczne spojrzenie i długofalowe planowanie. W przypadku konkretnych przygotowań zwykle pasuje „Voraussicht”, a w przypadku dużych planów raczej „Weitblick”.

Przykład wizualny: Weitblick
Voraussicht

Dank ihrer Voraussicht hatte sie für den angekündigten Sturm genügend Wasser und Lebensmittel zu Hause.

Dzięki swojej przezorności miała w domu wystarczająco dużo wody i jedzenia na zapowiedzianą burzę.

Weitblick

Mit seinem Weitblick entwickelte der Bürgermeister einen langfristigen Plan für die ganze Stadt.

Dzięki swojej dalekowzroczności burmistrz opracował długoterminowy plan dla całego miasta.

Otwórz pełną stronę słowa: Weitblick

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...