Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 26310

der Vorspann

czołówka / zaprzęg pomocniczy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vorspann vs Intro

wstęp / sekwencja wprowadzająca

Intro (wstęp) i Vorspann (czołówka) mogą oznaczać początek filmu lub programu. Intro jest określeniem szerszym i może oznaczać dowolną część wprowadzającą. Vorspann oznacza szczególnie sekwencję otwierającą, w której zazwyczaj podaje się tytuł i nazwiska osób uczestniczących w produkcji.

Przykład wizualny: Intro
Vorspann

Der kurze Vorspann stimmt die Zuschauer mit dem Titel und den Namen der Mitwirkenden auf die Serie ein.

Krótka czołówka przygotowuje widzów na serial, podając jego tytuł i nazwiska osób uczestniczących w jego produkcji.

Intro

Das kurze Intro stimmt die Zuschauer ohne Angaben zu den Mitwirkenden auf die Serie ein.

Krótki wstęp przygotowuje widzów na serial, nie podając informacji o osobach uczestniczących w jego produkcji.

Otwórz pełną stronę słowa: Intro

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...