Allemand NOM B1 Rang 26310

der Vorspann

générique / attelage de renfort

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vorspann vs Intro

intro

« Intro » (intro) et « Vorspann » (générique) peuvent tous deux désigner le début d’un film ou d’une émission. « Intro » est le terme le plus général et peut désigner n’importe quelle partie d’introduction. « Vorspann » désigne plus particulièrement la séquence d’ouverture, où sont généralement indiqués le titre et les noms des personnes qui ont participé.

Exemple visuel pour Intro
Vorspann

Der kurze Vorspann stimmt die Zuschauer mit dem Titel und den Namen der Mitwirkenden auf die Serie ein.

Le court générique met les spectateurs dans l’ambiance de la série en affichant le titre et les noms des personnes qui y ont participé.

Intro

Das kurze Intro stimmt die Zuschauer ohne Angaben zu den Mitwirkenden auf die Serie ein.

La courte intro met les spectateurs dans l’ambiance de la série sans donner le nom des personnes qui y ont participé.

Ouvrir la page complète du mot: Intro

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…