
wobei
w czym
Pytajnik oznaczający „bei welcher Sache” (przy jakiej rzeczy) lub „bei welcher Tätigkeit” (przy jakiej czynności). Pyta, czym ktoś się zajmuje albo w jakiej sprawie potrzebuje pomocy.
Wobei kann ich Ihnen helfen?
W czym mogę Panu pomóc?
w czym
Wczytuję zapisany stan.

w czym
Pytajnik oznaczający „bei welcher Sache” (przy jakiej rzeczy) lub „bei welcher Tätigkeit” (przy jakiej czynności). Pyta, czym ktoś się zajmuje albo w jakiej sprawie potrzebuje pomocy.
Wobei kann ich Ihnen helfen?
W czym mogę Panu pomóc?

przy czym
Wprowadza zdanie podrzędne opisujące czynność odbywającą się jednocześnie albo towarzyszącą jej okoliczność.
Er schloss die Tür, wobei er den Schlüssel im Schloss stecken ließ.
Zamknął drzwi, zostawiając klucz w zamku.

jednak
Wprowadza zastrzeżenie albo dodatkową uwagę i oznacza wtedy mniej więcej „allerdings” (jednak) lub „jedoch” (jednak).
Der Plan klingt gut, wobei die Kosten noch unklar sind.
Plan brzmi dobrze, jednak koszty wciąż są niejasne.
„Wobei” (przy czym) składa się z „wo” (co) i „bei” (przy). W pytaniach „wo” odnosi się do rzeczy, czynności lub sprawy, a nie tylko do miejsca.
Wobei hast du dir den Arm gebrochen? – Beim Skifahren.
Przy czym złamałeś sobie rękę? – Podczas jazdy na nartach.
Jako pytajnik „wobei” (przy czym) często stoi na początku pytania bezpośredniego, a po nim występuje czasownik w formie osobowej. Jako wprowadzający zdanie podrzędne „wobei” (przy czym) wymaga, aby czasownik w formie osobowej stał na końcu.
Wobei hat er dich denn gestört?
Przy czym on ci właściwie przeszkadzał?
Sie arbeitete weiter, wobei sie ständig telefonierte.
Pracowała dalej, cały czas rozmawiając przez telefon.
Po przecinku „wobei” (przy czym) zwykle wprowadza dodatkową uwagę. Następujące zdanie podrzędne może opisywać czynność odbywającą się jednocześnie albo wymieniać ograniczenie lub zastrzeżenie; dokładne znaczenie wynika z kontekstu.
Er ging langsam nach Hause, wobei er mehrere Pausen machte.
Powoli wracał do domu, robiąc po drodze kilka przerw.
Die Idee ist interessant, wobei die Umsetzung schwierig sein dürfte.
Pomysł jest interesujący, jednak jego realizacja prawdopodobnie będzie trudna.
podczas / podczas gdy
„Während” (podczas gdy) i „wobei” (przy czym) mogą łączyć dwie jednoczesne czynności. „Während” wysuwa na pierwszy plan ich relację czasową. Za pomocą „wobei” dodaje się do już wspomnianej czynności towarzyszącą okoliczność. Tę samą sytuację często można opisać za pomocą obu słów, ale zmienia się wtedy akcent.

Lea kocht, wobei sie Musik hört.
Lea gotuje, przy czym słucha muzyki.
Während Lea kocht, hört sie Musik.
Podczas gdy Lea gotuje, słucha muzyki.