Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 15321

der Zaubertrank

magiczny napój

der Zaubertrank, die Zaubertränke

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zaubertrank, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zaubertrank vs Elixier

eliksir

Zaubertrank (magiczny napój) i Elixier (eliksir) mogą w opowieściach fantastycznych oznaczać magiczny płyn o szczególnym działaniu. Zaubertrank przede wszystkim podkreśla magiczne moce, podczas gdy Elixier przywodzi raczej na myśl wyjątkowy, cenny płyn służący do leczenia lub przedłużania życia. Do takich efektów często pasuje więc Elixier.

Przykład wizualny: Elixier
Zaubertrank

Die Zauberin braute einen Zaubertrank, der den Prinzen unsichtbar machte.

Czarodziejka uwarzyła magiczny napój, który sprawił, że książę stał się niewidzialny.

Elixier

Der Alchemist braute ein Elixier, das ewige Jugend versprach.

Alchemik uwarzył eliksir, który obiecywał wieczną młodość.

Otwórz pełną stronę słowa: Elixier

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...