Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23486

die Zusammenführung

połączenie / łączenie rodzin

die Zusammenführung, die Zusammenführungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zusammenführung vs Vereinigung

zjednoczenie

„Vereinigung” (zjednoczenie) i „Zusammenführung” (połączenie) mogą oznaczać łączenie kilku grup. „Vereinigung” bardziej podkreśla powstającą jedność lub rezultat, natomiast „Zusammenführung” przede wszystkim proces wspólnego organizowania wcześniej oddzielonych grup.

Przykład wizualny: Vereinigung
Zusammenführung

Die Zusammenführung der bisher getrennt arbeitenden Vereine dauerte mehrere Monate.

Łączenie stowarzyszeń, które wcześniej działały oddzielnie, trwało kilka miesięcy.

Vereinigung

Durch die Vereinigung der beiden Vereine entstand eine gemeinsame Organisation.

W wyniku zjednoczenia obu stowarzyszeń powstała wspólna organizacja.

Otwórz pełną stronę słowa: Vereinigung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...