Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23487

die Umsiedlung

przesiedlenie / przeniesienie

die Umsiedlung, die Umsiedlungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Umsiedlung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Umsiedlung vs Umzug

przeprowadzka / parada

„Umzug” (przeprowadzka) i „Umsiedlung” (przesiedlenie) mogą oznaczać zmianę miejsca zamieszkania. „Umzug” oznacza zwykle zwykłą przeprowadzkę osoby lub rodziny, podczas gdy „Umsiedlung” jest zazwyczaj zorganizowanym działaniem dotyczącym grupy. Dlatego przy takim zaplanowanym przesiedleniu grupy użyj słowa „Umsiedlung”.

Przykład wizualny: Umzug
Umsiedlung

Die Umsiedlung des Dorfes wurde wegen des neuen Staudamms organisiert.

Przesiedlenie wsi zorganizowano z powodu nowej tamy.

Umzug

Unser Umzug in die neue Wohnung ist für nächste Woche geplant.

Nasza przeprowadzka do nowego mieszkania jest zaplanowana na przyszły tydzień.

Otwórz pełną stronę słowa: Umzug

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...