الألمانية اسم B2 الترتيب 23486

die Zusammenführung

دمج / لمّ شمل

die Zusammenführung, die Zusammenführungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zusammenführung vs Vereinigung

اتحاد

يمكن أن تشير «⁨Vereinigung⁩» (اتحاد) و«⁨Zusammenführung⁩» (دمج) كلتاهما إلى ربط عدة مجموعات. وتركز «⁨Vereinigung⁩» أكثر على الوحدة الناشئة أو النتيجة، بينما تركز «⁨Zusammenführung⁩» أكثر على العملية التي تُنظَّم فيها المجموعات المنفصلة سابقًا معًا.

مثال مرئي على Vereinigung
Zusammenführung

Die Zusammenführung der bisher getrennt arbeitenden Vereine dauerte mehrere Monate.

استغرق دمج الناديين اللذين كانا يعملان منفصلين حتى ذلك الوقت عدة أشهر.

Vereinigung

Durch die Vereinigung der beiden Vereine entstand eine gemeinsame Organisation.

أدى اتحاد الناديين إلى إنشاء منظمة مشتركة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Vereinigung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...