الألمانية صفة B1 الترتيب 26951

angesprochen

مذكور

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

angesprochen vs erwähnt

مذكور / كما ذُكر

يمكن أن تفيد الكلمتان بأن موضوعًا ما ورد في محادثة أو نص. تؤكد «⁨Erwähnt⁩» (مذكور) مجرد ذكر الموضوع، بينما تدل «⁨angesprochen⁩» (مطروح) غالبًا على أن الموضوع طُرح عمدًا أو جرت معالجته. استخدم «⁨erwähnt⁩» (مذكور) عند الإشارة الموجزة، و«⁨angesprochen⁩» (مطروح) عندما تجري معالجة الموضوع بمزيد من التفصيل.

مثال مرئي على erwähnt
angesprochen

Im Gespräch wurde der neue Fahrplan ausführlich angesprochen.

طُرح جدول المواعيد الجديد بالتفصيل في المحادثة.

erwähnt

Im Gespräch wurde der neue Fahrplan nur kurz erwähnt.

ذُكر جدول المواعيد الجديد في المحادثة باختصار فقط.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erwähnt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...