الألمانية اسم B2 الترتيب 18484

der Ankauf

شراء / اقتناء

der Ankauf, die Ankäufe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ankauf، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ankauf vs Kauf

شراء / مشتَرى

«⁨Kauf⁩» (شراء) هو التعبير العام عن الحصول على شيء مقابل دفع المال. أما «⁨Ankauf⁩» (شراء أو اقتناء) فيشير إلى العملية نفسها، ولا سيما في سياق تجاري أو عام أو رسمي. يناسب «⁨Kauf⁩» اللغة اليومية المحايدة، بينما يبرز «⁨Ankauf⁩» الإطار المؤسسي أو التجاري.

مثال مرئي على Kauf
Ankauf

Der Ankauf des Gemäldes wurde vom städtischen Museum beschlossen.

قرّر متحف المدينة شراء اللوحة.

Kauf

Der Kauf des Gemäldes war für Lara eine spontane Entscheidung.

كان شراء اللوحة قرارًا عفويًا بالنسبة إلى لارا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kauf

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...