الألمانية اسم B2 الترتيب 12777

der Anwesende

الحاضر

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Anwesende vs Teilnehmer

مشارك / مشترك

تصف «⁨Teilnehmer⁩» (مشارك) دور شخص داخل فعالية أو نشاط. أما «⁨Anwesender⁩» (حاضر) فتشير أساسًا إلى أن شخصًا موجود هناك؛ وليس من الضروري أن يشارك هذا الشخص بنشاط، فقد يكتفي مثلًا بمرافقة شخص آخر أو مساعدته. استخدم «⁨Teilnehmer⁩» للمشاركة النشطة، و«⁨Anwesender⁩» لمجرد الحضور.

مثال مرئي على Teilnehmer
Anwesende

Unter den Anwesenden saß auch der Hausmeister.

كان مدير المبنى جالسًا أيضًا بين الحاضرين.

Teilnehmer

Die Teilnehmer des Kurses lösten gemeinsam die Aufgaben.

حلّ المشاركون في الدورة التمارين معًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Teilnehmer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...