الألمانية صفة B1 الترتيب 26850

arbeitend

عامل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

arbeitend vs tätig

يعمل / يتدخل

يمكن أن يقول كل من «⁨Tätig⁩» (يعمل) و«⁨arbeitend⁩» (عامل) إن شخصا ما يعمل. ويؤكد «⁨Tätig⁩» عادة الوظيفة المهنية أو المجال، بينما يبرز «⁨arbeitend⁩» النشاط الجاري. استخدم «⁨Tätig⁩» للتصنيف المهني للشخص، و«⁨arbeitend⁩» عندما يكون الشخص في العمل حاليا.

مثال مرئي على tätig
arbeitend

Maria blieb trotz der späten Stunde noch am Schreibtisch arbeitend.

واصلت ماريا العمل وهي جالسة إلى مكتبها رغم تأخر الوقت.

tätig

Maria ist seit zehn Jahren als Ärztin in einer Klinik tätig.

تعمل ماريا طبيبة في عيادة منذ عشر سنوات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: tätig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...