الألمانية اسم B1 الترتيب 2576

der Arbeitgeber

صاحب العمل

der Arbeitgeber, die Arbeitgeber

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Arbeitgeber، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Arbeitgeber vs Arbeitnehmer

موظف

تشير الكلمتان إلى أشخاص في علاقة العمل نفسها، لكن في دورين متعاكسين. «⁨Arbeitgeber⁩» (صاحب العمل) يوظف شخصًا ويدفع مقابل عمله، بينما يعمل «⁨Arbeitnehmer⁩» (موظف) لدى صاحب العمل ويتلقى أجرًا مقابل ذلك. فمن يعرض العمل ويدفع أجره هو «⁨Arbeitgeber⁩»، ومن يؤدي العمل هو «⁨Arbeitnehmer⁩».

مثال مرئي على Arbeitnehmer
Arbeitgeber

Der Arbeitgeber bezahlt die Mitarbeiter für ihre Arbeit.

يدفع صاحب العمل للموظفين مقابل عملهم.

Arbeitnehmer

Der Arbeitnehmer arbeitet für das Unternehmen und erhält dafür seinen Lohn.

يعمل الموظف لدى الشركة ويتلقى أجره مقابل ذلك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Arbeitnehmer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...