الألمانية اسم B2 الترتيب 20081

der Asylsuchender

طالب لجوء

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Asylsuchender vs Flüchtling

لاجئ

يشير «⁨Flüchtling⁩» (لاجئ) إلى شخص اضطر إلى مغادرة وطنه بسبب الحرب أو الاضطهاد أو كارثة. أما «⁨Asylsuchender⁩» (طالب لجوء) فيشير بدقة أكبر إلى شخص من هذا النوع قدّم طلب لجوء في بلد آخر وما زال ينتظر القرار النهائي.

مثال مرئي على Flüchtling
Asylsuchender

Nach seinem Asylantrag wartet Amir als Asylsuchender in Deutschland auf die endgültige Entscheidung.

ينتظر أمير في ألمانيا، بصفته طالب لجوء، القرار النهائي بعد تقديم طلب لجوئه.

Flüchtling

Nach seiner Flucht vor politischer Verfolgung lebt Amir als Flüchtling in Deutschland.

يعيش أمير في ألمانيا لاجئًا بعد فراره من الاضطهاد السياسي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Flüchtling

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...