الألمانية اسم B2 الترتيب 10392

der Geflüchtete

لاجئ

die Geflüchtete, die Geflüchteten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Geflüchtete vs Flüchtling

لاجئ

يناسب الشخص الذي اضطر إلى مغادرة بلده الأصلي بسبب حرب كل من «⁨Flüchtling⁩» (لاجئ) و«⁨Geflüchteter⁩» (لاجئ). و«⁨Flüchtling⁩» هي التسمية التقليدية. وغالبًا ما يُفضَّل «⁨Geflüchteter⁩» في الخطاب العام لأنه يُراد له أن يبدو أقل شبهًا بتصنيف ثابت للشخص. ولا تشير المفاضلة بين الكلمتين هنا إلى مجموعة مختلفة من الأشخاص.

مثال مرئي على Flüchtling
Geflüchtete

Unsere Zeitung berichtet über einen Geflüchteten, der wegen des Krieges sein Heimatland verlassen musste.

تنشر صحيفتنا تقريرًا عن لاجئ اضطر إلى مغادرة بلده الأصلي بسبب الحرب.

Flüchtling

Unsere Zeitung berichtet über einen Flüchtling, der wegen des Krieges sein Heimatland verlassen musste.

تنشر صحيفتنا تقريرًا عن لاجئ اضطر إلى مغادرة بلده الأصلي بسبب الحرب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Flüchtling

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...