الألمانية اسم C1 الترتيب 26120

der Aufmarsch

مسيرة / حشد

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Aufmarsch vs Umzug

انتقال السكن / موكب

يمكن أن يشير كلا اللفظين إلى سير جماعي لعدد كبير من الناس في مكان عام. يكون «⁨Der Umzug⁩» (الموكب) احتفاليًا أو تقليديًا في الغالب، وليس بالضرورة سياسيًا أو عسكريًا. أما «⁨Der Aufmarsch⁩» (المسيرة) فيركّز على التأثير الاستعراضي لحشد كبير من الناس، وقد يكون ذا طابع سياسي أو عسكري.

مثال مرئي على Umzug
Aufmarsch

Der politische Aufmarsch zieht am Samstag durch die Innenstadt.

تسير المسيرة السياسية عبر وسط المدينة يوم السبت.

Umzug

Der festliche Umzug zieht am Samstag durch die Innenstadt.

يسير الموكب الاحتفالي عبر وسط المدينة يوم السبت.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Umzug

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...