الألمانية اسم B1 الترتيب 24724

das Bauland

أرض للبناء

das Bauland

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bauland، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bauland vs Bauplatz

قطعة أرض للبناء

تشير الكلمتان إلى أرض مخصصة لبناء مبنى وحاصلة على الموافقة اللازمة. تشير «⁨Bauland⁩» (أرض للبناء) بدرجة أكبر إلى نوع الأرض وفقًا لقوانين البناء، وغالبًا لا تُعدّ. أما «⁨Bauplatz⁩» (قطعة أرض للبناء) فتشير عادةً إلى قطعة أرض واحدة محددة الحدود. تناسب «⁨Bauland⁩» الحديث عن الأرض عمومًا، بينما تُستخدم «⁨Bauplatz⁩» لقطعة أرض محددة.

مثال مرئي على Bauplatz
Bauland

Die Gemeinde weist am Ortsrand neues Bauland für mehrere Häuser aus.

تخصص البلدية أرضًا جديدة للبناء عند أطراف البلدة لإقامة عدة منازل.

Bauplatz

Wir haben einen Bauplatz gekauft, auf dem unser neues Haus entstehen soll.

اشترينا قطعة أرض للبناء سيُقام عليها منزلنا الجديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bauplatz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...