
der Beduine
بدوي
فرد من شعب عربي يعيش في الصحراء، ويعيش تقليديًا حياة الترحال.
Der Beduine führte die Reisegruppe sicher durch die Wüste.
قاد البدوي المجموعة السياحية بأمان عبر الصحراء.
بدوي
der Beduine, die Beduinen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بدوي
فرد من شعب عربي يعيش في الصحراء، ويعيش تقليديًا حياة الترحال.
Der Beduine führte die Reisegruppe sicher durch die Wüste.
قاد البدوي المجموعة السياحية بأمان عبر الصحراء.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Beduinen |
| Genitiv | des Beduinen |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Beduine | die Beduinen |
| Akkusativ | den Beduinen | die Beduinen |
| Dativ | dem Beduinen | den Beduinen |
| Genitiv | des Beduinen | der Beduinen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Beduinen |
| Genitiv | der Beduine |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Beduine | die Beduinen |
| Akkusativ | die Beduine | die Beduinen |
| Dativ | der Beduine | den Beduinen |
| Genitiv | der Beduine | der Beduinen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Beduinen |
| Genitiv | der Beduine |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Beduine | die Beduinen |
| Akkusativ | die Beduine | die Beduinen |
| Dativ | der Beduine | den Beduinen |
| Genitiv | der Beduine | der Beduinen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
في الكلمات المركبة، تتعرف على «Beduine» (بدوي) من خلال العنصر «Beduinen-» (بدوي)، كما في «Beduinenzelt» (خيمة بدوية) أو «Beduinendorf» (قرية بدوية). يوضح هذا العنصر إلى أي مجموعة سكانية تنتمي الخيمة أو القرية.
Der Beduine lud uns in sein Beduinenzelt ein.
دعانا البدوي إلى خيمته البدوية.
عندما تتحدث عن بدوي واحد، تأخذ الكلمة النهاية «-n» في حالتي Akkusativ وDativ. احفظ نمطي الجملة «einen Beduinen treffen» (مقابلة بدوي) و«mit einem Beduinen sprechen» (التحدث مع بدوي).
Auf unserer Reise trafen wir einen Beduinen, der uns den Weg erklärte.
في رحلتنا، قابلنا بدويًا شرح لنا الطريق.
Die Reporterin sprach mit einem Beduinen über das Leben seiner Familie.
تحدثت الصحفية مع بدوي عن حياة أسرته.
من التراكيب الشائعة «nomadische Beduinen» (بدو رحل) و«sesshafte Beduinen» (بدو مستقرون). توضح الصفتان أسلوب الحياة؛ فكلمة «Beduine» (بدوي) وحدها لا تدل على ما إذا كان الشخص لا يزال يتنقل من مكان إلى آخر اليوم.
In dem Dorf leben sesshafte Beduinen, deren Großeltern noch mit ihren Herden umherzogen.
يعيش في القرية بدو مستقرون، مع أن أجدادهم كانوا لا يزالون يتنقلون بقطعانهم من مكان إلى آخر.