الألمانية اسم B2 الترتيب 18226

die Begleiterscheinung

أثر جانبي

die Begleiterscheinung, die Begleiterscheinungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Begleiterscheinung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Begleiterscheinung vs Nebenwirkung

أثر جانبي / تبعة جانبية

يمكن تسمية الأعراض التي تظهر أثناء العلاج بـ Nebenwirkung (أثر جانبي) أو Begleiterscheinung (أثر جانبي). ينسب Nebenwirkung هذه الأعراض إلى الدواء أو العلاج. أما Begleiterscheinung فيصف أولًا ظهورها بالتزامن معه، ويمكن أن يترك سببها مفتوحًا؛ كما يمكن وصف الأثر الجانبي الفعلي بهذه الكلمة أيضًا.

مثال مرئي على Nebenwirkung
Begleiterscheinung

Die Müdigkeit ist eine Begleiterscheinung der Behandlung, deren Ursache noch unklar ist.

التعب أثر مصاحب للعلاج، لكن سببه لا يزال غير واضح.

Nebenwirkung

Die Müdigkeit ist eine Nebenwirkung des Medikaments.

التعب أثر جانبي للدواء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Nebenwirkung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...