
die Bergkette
سلسلة جبلية
سلسلة طويلة من الجبال أو القمم الجبلية المتصلة بعضها ببعض.
Die Bergkette war noch vom Schnee des Winters bedeckt.
كانت السلسلة الجبلية لا تزال مغطاة بثلوج الشتاء.
سلسلة جبلية
die Bergkette, die Bergketten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

سلسلة جبلية
سلسلة طويلة من الجبال أو القمم الجبلية المتصلة بعضها ببعض.
Die Bergkette war noch vom Schnee des Winters bedeckt.
كانت السلسلة الجبلية لا تزال مغطاة بثلوج الشتاء.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Bergketten |
| Genitiv | der Bergkette |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bergkette | die Bergketten |
| Akkusativ | die Bergkette | die Bergketten |
| Dativ | der Bergkette | den Bergketten |
| Genitiv | der Bergkette | der Bergketten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Bergkette» (السلسلة الجبلية) من «Berg» (جبل) و«Kette» (سلسلة). وتساعدك صورة السلسلة على تذكر الكلمة: فالجبال المفردة تقع الواحد خلف الآخر مثل حلقات السلسلة.
Vom Aussichtspunkt aus konnten wir die einzelnen Gipfel der Bergkette erkennen.
استطعنا من نقطة المشاهدة تمييز القمم المفردة للسلسلة الجبلية.
لوصف موقع السلسلة الجبلية وطولها، يُستخدم كثيرًا التعبير «sich erstrecken» (يمتد). ويُذكر مدى امتدادها باستخدام «von … bis …» (من … إلى …).
Die Bergkette erstreckt sich von der Küste bis weit ins Landesinnere.
تمتد السلسلة الجبلية من الساحل إلى عمق البلاد.
من التراكيب الشائعة «eine Bergkette überqueren» (يعبر سلسلة جبلية). ويعني ذلك أن الشخص ينتقل سيرًا أو بوسيلة نقل من جانب السلسلة الجبلية إلى الجانب الآخر؛ وتأتي كلمة «Bergkette» (السلسلة الجبلية) مفعولًا به في Akkusativ.
Auf ihrer Radtour überquerten sie eine Bergkette auf einer schmalen Passstraße.
عبروا في رحلتهم بالدراجات سلسلة جبلية عبر طريق ضيق يمر فوق أحد الممرات الجبلية.
سلسلة جبلية
تشير «Gebirge» (سلسلة جبلية) إلى منطقة كبيرة ومترابطة تضم جبالًا كثيرة. أما «Bergkette» (سلسلة جبلية) فهي صف واحد، غالبًا ما يكون طويلًا، من الجبال أو القمم المتصلة داخلها. استخدم Gebirge للنظام الجبلي كله، وBergkette لجزء خطي منه.

Eine lange Bergkette zieht sich am Horizont entlang.
تمتد سلسلة جبلية طويلة على طول الأفق.
Die Alpen sind ein großes Gebirge in Europa.
جبال الألب سلسلة جبلية كبيرة في أوروبا.