الألمانية اسم B1 الترتيب 18970

das Dekor

زخرفة / ديكور مسرحي

der Dekor, die Dekore

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Dekor، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Dekor vs Kulisse

ديكور مسرحي / خلفية / خلف الكواليس

يشير «⁨die Kulisse⁩» (الديكور المسرحي) خصوصًا إلى الخلفية الممثلة وأجزائها المتحركة. أما «⁨das Dekor⁩» (الديكور المسرحي) فيعني التجهيزات التي يُصمَّم بها المكان بأكمله. تناسب كلمة «⁨die Kulisse⁩» (الديكور المسرحي) جدارًا مرسومًا لبيوت، بينما تناسب كلمة «⁨das Dekor⁩» (الديكور المسرحي) التصميم المشترك الذي تصنعه الأثاثات والألوان والزخارف.

مثال مرئي على Kulisse
Dekor

Holztische, rote Vorhänge und alte Lampen bilden das Dekor des Bühnenrestaurants.

تشكل الطاولات الخشبية والستائر الحمراء والمصابيح القديمة ديكور المطعم المسرحي.

Kulisse

Eine bemalte Häuserwand bildet die Kulisse des Bühnenrestaurants.

يشكّل جدار بيوت مرسوم خلفية المطعم المسرحي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kulisse

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...