الألمانية اسم C1 الترتيب 11708

die Bestechung

الرشوة

die Bestechung, die Bestechungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bestechung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bestechung vs Korruption

فساد

يمكن أن تصف «⁨Bestechung⁩» (الرشوة) و«⁨Korruption⁩» (الفساد) المخالفة نفسها في جهة رسمية، لكنهما تختلفان في النطاق. تعني «⁨Bestechung⁩» هنا المنفعة المحددة التي يُؤثَّر بها في موظف رسمي، بينما تشير «⁨Korruption⁩» إلى المخالفة الأوسع أو إلى بيئة مماثلة. تناسب «⁨Bestechung⁩» الدفعة المالية المحددة، بينما تناسب «⁨Korruption⁩» السياق الأوسع.

مثال مرئي على Korruption
Bestechung

Die Polizei untersucht die Bestechung eines Beamten, der für Geld eine Genehmigung erteilte.

تحقق الشرطة في رشوة موظف رسمي أصدر تصريحا مقابل المال.

Korruption

Der Fall zeigt Korruption in der Stadtverwaltung, weil mehrere Beamte ihre Macht für private Vorteile missbrauchten.

تكشف القضية عن فساد في إدارة المدينة، لأن عدة موظفين أساؤوا استخدام سلطتهم لتحقيق منافع شخصية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Korruption

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...