الألمانية صفة B1 الترتيب 5638

bewusstlos

فاقد الوعي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bewusstlos، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bewusstlos vs sinnlos

بلا جدوى

يمكن أن تصف «⁨sinnlos⁩» (فاقد الوعي) و«⁨bewusstlos⁩» (فاقد الوعي) حالتين من دون وعي. وفي الألمانية المعاصرة، تُعد «⁨bewusstlos⁩» الكلمة المعتادة لهذا المعنى، أما «⁨sinnlos⁩» فهي قديمة بهذا المعنى، وتظهر غالبًا في النصوص القديمة.

مثال مرئي على sinnlos
bewusstlos

Im heutigen Bericht liegt der Verletzte bewusstlos am Boden.

في التقرير الحالي، كان المصاب ممددًا على الأرض فاقدًا الوعي.

sinnlos

In dem alten Roman liegt der Verletzte sinnlos am Boden.

في الرواية القديمة، كان المصاب ممددًا على الأرض فاقدًا الوعي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sinnlos

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...