الألمانية اسم B2 الترتيب 19952

die Buchführung

مسك الدفاتر

die Buchführung

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Buchführung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Buchführung vs Buchhaltung

محاسبة

يمكن أن ترتبط «⁨die Buchhaltung⁩» (المحاسبة) و«⁨die Buchführung⁩» (مسك الدفاتر) كلتاهما بالتسجيل المستمر للمعاملات التجارية. وتشير «⁨die Buchführung⁩» بدرجة أكبر إلى النشاط المنهجي نفسه، بينما يمكن أن تعني «⁨die Buchhaltung⁩» أيضًا القسم المسؤول أو الوظيفة التنظيمية. استخدم «⁨die Buchführung⁩» للتسجيل نفسه، و«⁨die Buchhaltung⁩» للعمل اليومي أو للفريق.

مثال مرئي على Buchhaltung
Buchführung

Die Buchführung zeichnet heute alle Rechnungen des Unternehmens systematisch auf.

يسجل مسك الدفاتر جميع فواتير الشركة بطريقة منهجية اليوم.

Buchhaltung

Die Buchhaltung prüft heute die Rechnungen und trägt sie in das System ein.

يفحص قسم المحاسبة الفواتير اليوم ويسجلها في النظام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Buchhaltung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...