الألمانية اسم B2 الترتيب 15078

der Eroberer

فاتح

der Eroberer, die Eroberer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Eroberer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Eroberer vs Besatzer

محتل

يمكن أن تشير الكلمتان كلتاهما إلى شخص في سياق الحكم العنيف على منطقة أجنبية. تؤكد «⁨Der Eroberer⁩» (الفاتح) أن الشخص يُخضع المنطقة ويستولي عليها، بينما يسلط «⁨der Besatzer⁩» (المحتل) الضوء على الاحتلال العسكري والسيطرة اللاحقة. لذلك تناسب «⁨Eroberer⁩» (الفاتح) الحديث عن الانتصار، بينما تناسب «⁨Besatzer⁩» (المحتل) الحديث عن السيطرة المستمرة.

مثال مرئي على Besatzer
Eroberer

Der Eroberer nahm das fremde Gebiet nach einem langen Krieg in Besitz.

استولى الفاتح على المنطقة الأجنبية بعد حرب طويلة.

Besatzer

Die Besatzer kontrollierten das fremde Gebiet auch nach dem Krieg weiter.

واصل المحتلون السيطرة على المنطقة الأجنبية حتى بعد الحرب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Besatzer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...