الألمانية اسم B2 الترتيب 19589

der Datenträger

وسيط تخزين

der Datenträger, die Datenträger

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Datenträger، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Datenträger vs Speicher

ذاكرة / مساحة تخزين / علّية

يمكن أن يرتبط كل من «⁨der Speicher⁩» (مساحة تخزين) و«⁨der Datenträger⁩» (وسيط تخزين) بالبيانات الرقمية. يركز «⁨der Speicher⁩» أكثر على الوظيفة أو السعة المتاحة، بينما يركز «⁨der Datenträger⁩» على الوسيط المادي بوصفه وحدة. عند الحديث عن المساحة والسعة، يناسب «⁨der Speicher⁩»؛ أما عند نقل الوسيط أو استبداله، فيناسب «⁨der Datenträger⁩» أكثر.

مثال مرئي على Speicher
Datenträger

Für den Umzug nahm sie den Datenträger mit den Fotos mit.

أخذت معها وسيط التخزين الذي يحتوي على الصور عند انتقالها.

Speicher

Der Speicher des USB-Sticks reicht für alle Fotos der Reise.

تتسع ذاكرة وحدة USB هذه لكل صور الرحلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Speicher

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...