الألمانية اسم B2 الترتيب 19588

das Almosen

صدقة

das Almosen, die Almosen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Almosen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Almosen vs Spende

تبرع

Spende (تبرع) هي هدية طوعية محايدة لغرض خيري، ويمكن أن تستفيد منها منظمة أيضًا. أما Almosen (صدقة) فهي عادةً هدية صغيرة تُعطى مباشرةً لشخص محتاج أو متسوّل، ولذلك قد تبدو مهينة. تناسب «⁨Spende⁩» المساعدة المحايدة، بينما تُستخدم «⁨Almosen⁩» للمساعدة المباشرة بمبلغ صغير.

مثال مرئي على Spende
Almosen

Der Bettler nahm das kleine Almosen entgegen, obwohl es kaum für ein Essen reichte.

تقبّل المتسوّل الصدقة الصغيرة، رغم أنها بالكاد كانت تكفي لوجبة.

Spende

Die Passanten sammelten eine Spende für die obdachlosen Menschen der Stadt.

جمع المارة تبرعًا للمشردين في المدينة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Spende

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...