الألمانية صفة B1 الترتيب 6055

depressiv

مكتئب

depressiv – depressiver – am depressivsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني depressiv، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

depressiv vs deprimiert

مكتئب

يمكن استخدام الكلمتين كلتيهما للتعبير عن مزاج حزين مؤقت. تصف «⁨Deprimiert⁩» (مكتئب) الشعور بالإحباط وفقدان الثقة. وتُستخدم «⁨Depressiv⁩» (محبط) بطريقة مشابهة في الكلام العامي، لكنها قد تشير أيضًا إلى الاكتئاب. لذلك تكون «⁨deprimiert⁩» أوضح إذا كنت تريد التعبير عن مزاج سيئ فقط.

مثال مرئي على deprimiert
depressiv

Nach der Absage fühle ich mich heute richtig depressiv.

أشعر اليوم باكتئاب شديد بعد الرفض.

deprimiert

Nach der Absage fühle ich mich heute richtig deprimiert.

أشعر اليوم بإحباط شديد بعد الرفض.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: deprimiert

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...