الألمانية اسم B2 الترتيب 4924

die Dienstleistung

خدمة

die Dienstleistung, die Dienstleistungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Dienstleistung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Dienstleistung vs Leistung

أداء

«⁨Leistung⁩» (أداء) هو المصطلح الأوسع، ويمكن أن يشير عمومًا إلى نتيجة عمل أو إلى جودتها. أما «⁨Dienstleistung⁩» (خدمة) فتشير بصورة أدق إلى نشاط اقتصادي يُؤدّى للآخرين، من دون إنتاج سلعة مادية. لذلك يمكن وصف الاستشارة بالكلمتين، لكن «⁨Dienstleistung⁩» تصف طبيعتها بدقة أكبر.

مثال مرئي على Leistung
Dienstleistung

Die persönliche Beratung ist eine wichtige Dienstleistung des Unternehmens.

تُعد الاستشارة الشخصية خدمة مهمة تقدمها الشركة.

Leistung

Die persönliche Beratung ist eine wichtige Leistung des Unternehmens.

تُعد الاستشارة الشخصية خدمة مهمة تقدمها الشركة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Leistung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...