
der Dünger
سماد
مادة تُضاف إلى التربة أو النباتات لتزويدها بالعناصر الغذائية وتعزيز نموها.
Für ein gutes Wachstum benötigen die Tomaten regelmäßig Dünger.
تحتاج الطماطم إلى السماد بانتظام كي تنمو جيدًا.
سماد
der Dünger, die Dünger
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

سماد
مادة تُضاف إلى التربة أو النباتات لتزويدها بالعناصر الغذائية وتعزيز نموها.
Für ein gutes Wachstum benötigen die Tomaten regelmäßig Dünger.
تحتاج الطماطم إلى السماد بانتظام كي تنمو جيدًا.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Dünger |
| Genitiv | des Düngers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dünger | die Dünger |
| Akkusativ | den Dünger | die Dünger |
| Dativ | dem Dünger | den Düngern |
| Genitiv | des Düngers | der Dünger |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تنتمي «Der Dünger» (السماد) إلى عائلة الفعل «düngen» (يسمّد). عندما تسمّد النباتات، تعطيها سمادًا.
Im Frühling dünge ich meine Rosen mit einem speziellen Dünger.
في الربيع أسمّد ورودِي بسماد خاص.
غالبًا ما توصف أنواع السماد بمزيد من الدقة. ومن التراكيب الشائعة «organischer Dünger» (سماد عضوي)، و«mineralischer Dünger» (سماد معدني)، و«flüssiger Dünger» (سماد سائل).
Für den Gemüseanbau verwende ich nur organischen Dünger.
لا أستخدم في زراعة الخضروات إلا السماد العضوي.
Dieser Flüssigdünger wird einfach ins Gießwasser gemischt.
يُخلط هذا السماد السائل ببساطة مع ماء الري.
تُستخدم غالبًا مع «Dünger» (السماد) الأفعال «ausbringen» (ينثر أو يوزّع)، و«verwenden» (يستخدم)، و«zugeben» (يضيف).
Der Bauer bringt den Dünger auf dem Feld aus.
ينثر المزارع السماد في الحقل.
تبًا / روث
يمكن لكل من «Mist» (روث) و«Dünger» (سماد) أن يزوّد النباتات بالعناصر الغذائية. و«Dünger» هو المصطلح العام لمادة تُستخدم لهذا الغرض. أما «Mist» فيشير تحديدًا إلى فضلات حيوانات المزرعة، وغالبًا ما تكون مخلوطة بالقش، وتُستخدم سمادًا.

Auf dem Beet verteilt die Gärtnerin Dünger, ohne die Art der Nährstoffquelle genauer zu nennen.
توزع البستانية سمادًا على الحوض من دون أن تحدد نوع مصدر العناصر الغذائية.
Auf dem Beet verteilt die Gärtnerin Mist aus dem Kuhstall.
توزع البستانية روثًا من حظيرة الأبقار على الحوض.