الألمانية اسم B1 الترتيب 6202

die Übergabe

تسليم / استسلام

die Übergabe, die Übergaben

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Übergabe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Übergabe vs Übernahme

استحواذ / تولّي

يمكن استعمال الكلمتين عند انتقال مسؤولية أو مهمة من شخص إلى آخر. تصف «⁨Übernahme⁩» (تولّي) قبول الشخص الجديد للمهمة، بينما تبرز «⁨Übergabe⁩» (تسليم) قيام الشخص الذي كان مسؤولًا عنها بتسليمها. اختر الكلمة بحسب زاوية النظر إلى الانتقال نفسه.

مثال مرئي على Übernahme
Übergabe

Bei der Übergabe der Aufgabe erklärte der bisherige Leiter Lea alle wichtigen Schritte.

عند تسليم المهمة، شرح المدير السابق لليا جميع الخطوات المهمة.

Übernahme

Nach der Übernahme der Aufgabe kümmerte sich Lea um den weiteren Ablauf.

بعد تولّي المهمة، اهتمت ليا بسير العمل بعد ذلك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Übernahme

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...