
einfallsreich
مبتكر
غني بالأفكار الجيدة والأصلية، وقادر على تنفيذها بمهارة.
Die einfallsreiche Designerin entwickelte eine ungewöhnliche Lösung für das Problem.
طوّرت المصممة المبتكرة حلًا غير مألوف للمشكلة.
مبتكر
einfallsreich – einfallsreicher – am einfallsreichsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مبتكر
غني بالأفكار الجيدة والأصلية، وقادر على تنفيذها بمهارة.
Die einfallsreiche Designerin entwickelte eine ungewöhnliche Lösung für das Problem.
طوّرت المصممة المبتكرة حلًا غير مألوف للمشكلة.
| الصيغة الأساسية | einfallsreich |
|---|---|
| Komparativ | einfallsreicher |
| Superlativ | am einfallsreichsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى einfallsreich.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى einfallsreich.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى einfallsreich.
تتضمن كلمة «einfallsreich» (مبتكر) كلمتي «Einfall» (فكرة) و«-reich» (غني بـ). وتدلّ «-reich» هنا على أن الشخص لديه أفكار كثيرة؛ وهذا يساعدك على تذكّر الكلمة.
Für das Fest brauchen wir jemanden, der einfallsreich ist und eigene Ideen mitbringt.
نحتاج إلى شخص مبتكر للحفل ويحضر معه أفكاره الخاصة.
لا تصف «Einfallsreich» (مبتكر) الأشخاص فقط، بل تصف أيضًا في كثير من الأحيان نتائج عملهم. ومن التراكيب الشائعة «eine einfallsreiche Lösung» (حل مبتكر)، و«eine einfallsreiche Gestaltung» (تصميم مبتكر)، و«eine einfallsreiche Geschichte» (قصة مبتكرة).
Die einfallsreiche Gestaltung des kleinen Gartens hat uns beeindruckt.
أعجبنا التصميم المبتكر للحديقة الصغيرة.
تصف العبارة «sich einfallsreich zeigen» (يُظهر ابتكارًا) الطريقة التي يتصرف بها شخص في موقف معين. وغالبًا ما تُقوّى العبارة بكلمتي «besonders» (بشكل خاص) أو «äußerst» (للغاية)، وتنقل تقييمًا إيجابيًا.
Bei der Suche nach einem passenden Geschenk zeigte sich Lena besonders einfallsreich.
أظهرت لينا ابتكارًا كبيرًا بشكل خاص أثناء البحث عن هدية مناسبة.
مبدع / مبتكر
تصلح كل من «Kreativ» (مبدع) و«einfallsreich» (مبتكر) للمدح عند الحديث عن حلول أصلية. تؤكد كلمة «Kreativ» عمومًا القدرة على تطوير أشياء جديدة وتشكيلها. أما «Einfallsreich» (مبتكر) فتبرز خصوصًا الأفكار الجيدة والقدرة على تنفيذها بمهارة، وتصلح أيضًا لوصف شخص.

Mia ist einfallsreich und entwickelt originelle Lösungen für unsere Platzprobleme.
ميا مبتكرة وتطوّر حلولًا أصلية لمشكلة نقص المساحة لدينا.
Mia ist kreativ und entwickelt originelle Lösungen für unsere Platzprobleme.
ميا مبدعة وتطوّر حلولًا أصلية لمشكلة نقص المساحة لدينا.