الألمانية صفة B1 الترتيب 2526

kreativ

مبدع / مبتكر

kreativ – kreativer – am kreativsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني kreativ، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

kreativ vs künstlerisch

فني

يمكن أن يصف «⁨kreativ⁩» (مبدع) و«⁨künstlerisch⁩» (فني) كلاهما تشكيل الأشياء بطريقة تنم عن الخيال. تؤكد كلمة «⁨kreativ⁩» قبل كل شيء الأفكار الجديدة أو الحلول الإبداعية، وتُستخدم أيضًا خارج مجال الفن، بينما تبرز كلمة «⁨künstlerisch⁩» الصلة بالفن أو التصميم الفني. لذلك تناسب الكلمتان غالبًا الأعمال الفنية، لكن مع اختلاف في التركيز.

مثال مرئي على künstlerisch
kreativ

Die kreative Schülerin fand eine ungewöhnliche Lösung für die Bühnenbeleuchtung.

وجدت الطالبة المبدعة حلًا غير معتاد لإضاءة المسرح.

künstlerisch

Die künstlerische Gestaltung der Bühnenbeleuchtung beeindruckte das Publikum.

أبهر التصميم الفني لإضاءة المسرح الجمهور.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: künstlerisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...