الألمانية اسم B1 الترتيب 17269

das Nebenzimmer

غرفة مجاورة

das Nebenzimmer, die Nebenzimmer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Nebenzimmer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Nebenzimmer vs Nebenraum

غرفة جانبية

تدل الكلمتان كلتاهما على غرفة إضافية بجانب غرفة رئيسية. توحي «⁨Nebenzimmer⁩» (غرفة مجاورة) بأنها غرفة مستقلة في منزل أو مؤسسة، تتصل مباشرة بالغرفة الأكبر. أما «⁨Nebenraum⁩» (غرفة جانبية) فهي أعم، وتركز أكثر على استخدامها الإضافي. استخدم «⁨Nebenzimmer⁩» لتسمية الغرفة تحديدا، و«⁨Nebenraum⁩» للحديث عن وظيفتها.

مثال مرئي على Nebenraum
Nebenzimmer

Die Familie setzte sich zum Essen ins Nebenzimmer neben dem großen Saal.

جلست الأسرة لتناول الطعام في الغرفة المجاورة بجانب القاعة الكبيرة.

Nebenraum

Für die Besprechung nutzten wir einen Nebenraum neben dem großen Saal.

استخدمنا غرفة جانبية بجانب القاعة الكبيرة لعقد الاجتماع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Nebenraum

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...