الألمانية اسم A2 الترتيب 4876

die Eisenbahn

السكك الحديدية / قطار / قطار نموذجي

die Eisenbahn, die Eisenbahnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Eisenbahn، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Eisenbahn vs Bahn

قطار / مسار

يمكن أن تعني «⁨Bahn⁩» (قطار) و«⁨Eisenbahn⁩» (السكك الحديدية) النقل بالسكك الحديدية أو شركة نقل أو مركبة تسير على السكك. «⁨Bahn⁩» هي التسمية المختصرة الشائعة اليوم، وقد تشير بحسب السياق تحديدا إلى شركة دويتشه بان. أما «⁨Eisenbahn⁩» فتسمّي نظام السكك الحديدية صراحة، ولا تقتصر على هذه الشركة.

مثال مرئي على Bahn
Eisenbahn

Wegen des Streiks bei der regionalen Eisenbahn fällt meine Verbindung heute aus.

بسبب الإضراب في شركة السكك الحديدية الإقليمية، أُلغيت رحلتي اليوم.

Bahn

Wegen des Streiks bei der Deutschen Bahn fällt meine Verbindung heute aus.

بسبب الإضراب في شركة دويتشه بان، أُلغيت رحلتي اليوم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bahn

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...