الألمانية فعل B2 الترتيب 8037

erahnen

يستشعر

erahnen – erahnte – hat erahnt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erahnen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erahnen vs vermuten

يظن

يعبّر كل من «⁨vermuten⁩» (يظن) و«⁨erahnen⁩» (يستشعر) عن افتراض من دون دليل قاطع. يناسب «⁨vermuten⁩» أكثرَ تقييم فكري، بينما يدل «⁨erahnen⁩» على إحساس مسبق غامض وحدسي، ولا سيما تجاه شيء سيحدث في المستقبل.

مثال مرئي على vermuten
erahnen

Schon am ruhigen Morgen erahnt Mia, dass das Fest ausfallen wird.

حتى في الصباح الهادئ، تستشعر ميا أن المهرجان سيُلغى.

vermuten

Wegen der dunklen Wolken vermutet Mia, dass das Fest ausfallen wird.

بسبب الغيوم الداكنة، تظن ميا أن المهرجان سيُلغى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: vermuten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...