الألمانية اسم B2 الترتيب 8036

die Schöpfung

الخلق / إبداع

die Schöpfung, die Schöpfungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schöpfung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schöpfung vs Kreation

إبداع

يمكن أن تشير «⁨Schöpfung⁩» (إبداع) و«⁨Kreation⁩» (إبداع) كلتاهما إلى عمل نتج بطريقة إبداعية. وتبدو «⁨Kreation⁩» أقرب إلى نتيجة صُممت عمدا، ولا سيما في الأزياء أو الفن أو فن الطهي، بينما تبرز «⁨Schöpfung⁩» الجهد الإبداعي والمكانة الخاصة للعمل بدرجة أكبر.

مثال مرئي على Kreation
Schöpfung

Die neue Oper gilt als bedeutende Schöpfung der jungen Komponistin.

تعد الأوبرا الجديدة إبداعا مهما للمؤلفة الموسيقية الشابة.

Kreation

Die neue Torte ist eine farbenfrohe Kreation des jungen Konditors.

الكعكة الجديدة إبداع ملون للطاهي الشاب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kreation

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...