الألمانية فعل B2 الترتيب 13995

erstehen

يقتني / ينهض من جديد

erstehen – erstand – hat erstanden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erstehen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erstehen vs kaufen

يشتري

يمكن أن يشير «⁨kaufen⁩» (يشتري) و«⁨erstehen⁩» (يقتني) إلى الحصول على شيء مقابل المال. و«⁨kaufen⁩» هو الاختيار العام. أما «⁨erstehen⁩» فتبدو أرفع أو أكثر رسمية، وتناسب خصوصًا اقتناء قطعة مميزة، مثل عمل فني أو تحفة قديمة.

مثال مرئي على kaufen
erstehen

Ich erstehe auf der Auktion eine wertvolle antike Wanduhr.

أقتني ساعة حائط أثرية ثمينة في المزاد.

kaufen

Ich kaufe auf dem Markt eine einfache Wanduhr.

أشتري ساعة حائط بسيطة من السوق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kaufen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...