الألمانية فعل B2 الترتيب 12846

fortpflanzen

يتكاثر / ينتشر / يتداول

fortpflanzen – pflanzte fort – hat fortgepflanzt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني fortpflanzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

fortpflanzen vs reproduzieren

يعيد إنتاج

يمكن أن يعني «⁨sich reproduzieren⁩» (يتكاثر) و«⁨sich fortpflanzen⁩» (يتكاثر) أن الكائنات الحية تنتج ذرية. وتبدو عبارة «⁨sich reproduzieren⁩» عادة أكثر تخصصا من الناحية العلمية. أما «⁨sich fortpflanzen⁩» فهي العبارة الأعم والأكثر حيادا، مثلا عند الحديث عن الحيوانات أو النباتات أو البشر من دون أسلوب علمي خاص.

مثال مرئي على reproduzieren
fortpflanzen

Die Lehrerin erklärt, wie sich diese Art unter günstigen Bedingungen fortpflanzt.

تشرح المعلمة كيف يتكاثر هذا النوع في ظروف ملائمة.

reproduzieren

Der Fachbericht beschreibt, wie sich diese Art unter günstigen Bedingungen reproduziert.

يصف التقرير المتخصص كيف يتكاثر هذا النوع في ظروف ملائمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: reproduzieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...