الألمانية فعل B2 الترتيب 17489

reproduzieren

يعيد إنتاج

reproduzieren – reproduzierte – hat reproduziert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني reproduzieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

reproduzieren vs kopieren

ينسخ / يقلد / يغش

يشير «⁨kopieren⁩» (ينسخ) غالبًا إلى استنساخ نموذج أو ملف موجود مباشرة. ويمكن أن يؤدي «⁨reproduzieren⁩» (يعيد إنتاج) أيضًا إلى إنشاء نسخة مطابقة، لكنه يركز غالبًا على إعادة التصنيع، مثل استخدام طريقة مختلفة. لذلك يناسب «⁨kopieren⁩» استنساخ البيانات مباشرة، بينما يناسب «⁨reproduzieren⁩» إعادة إنتاج نسخة جديدة.

مثال مرئي على kopieren
reproduzieren

Die Fotografin reproduziert das alte Bild mit einem modernen Druckverfahren.

تعيد المصورة إنتاج الصورة القديمة باستخدام طريقة طباعة حديثة.

kopieren

Die Fotografin kopiert die Bilddatei direkt auf einen zweiten Datenträger.

تنسخ المصورة ملف الصورة مباشرة إلى وسيط تخزين ثان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kopieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...