الألمانية اسم B1 الترتيب 12845

die Zufahrt

طريق الوصول / الاقتراب بالسيارة

die Zufahrt, die Zufahrten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zufahrt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zufahrt vs Zugang

مدخل / إمكانية الوصول / استلام

يشير «⁨der Zugang⁩» (مدخل) عموما إلى إمكانية أو طريق الوصول إلى مكان، ولا يوضح بعد وسيلة التنقل. أما «⁨die Zufahrt⁩» (طريق الوصول) فهي طريق أو مدخل يُستخدم عادة للوصول بالسيارة إلى مبنى أو عقار. لذلك تناسب كلمة مدخل المشاة أكثر، بينما تُستخدم كلمة طريق الوصول للمركبات.

مثال مرئي على Zugang
Zufahrt

Die Zufahrt zum Gebäude ist auch für Lieferwagen geeignet.

طريق الوصول إلى المبنى مناسب أيضا لسيارات التوصيل.

Zugang

Der Zugang zum Gebäude führt über einen schmalen Fußweg.

يؤدي الطريق إلى المبنى عبر ممر ضيق للمشاة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zugang

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...