الألمانية اسم B2 الترتيب 5622

der Jahrgang

مواليد السنة نفسها / موسم إنتاج النبيذ / دفعة دراسية / مجلد سنوي

der Jahrgang, die Jahrgänge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Jahrgang، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Jahrgang vs Klasse

صف دراسي

«⁨Klasse⁩» (صف دراسي) هي عادةً مجموعة محددة من التلاميذ الذين يتلقون التعليم معًا. أما «⁨Jahrgang⁩» (دفعة دراسية) فتشمل جميع المتعلمين الذين بدأوا تعليمهم في السنة نفسها، وقد تتكوّن من عدة فصول دراسية. لذلك تناسب «⁨Klasse⁩» مجموعة المتعلمين المنفردة، بينما تشير «⁨Jahrgang⁩» إلى المجموعة الأكبر.

مثال مرئي على Klasse
Jahrgang

Unser Jahrgang besteht aus drei Klassen mit insgesamt 72 Schülern.

تتكوّن دفعتنا الدراسية من ثلاثة فصول تضمّ 72 تلميذًا في المجموع.

Klasse

In unserer Klasse lernen 24 Schüler gemeinsam.

يتعلم 24 تلميذًا معًا في فصلنا الدراسي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Klasse

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...