الألمانية اسم C1 الترتيب 16701

das Habitat

موطن بيئي

das Habitat, die Habitate

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Habitat، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Habitat vs Lebensraum

موطن طبيعي / حيز معيشي

يمكن أن يشير كل من «⁨Lebensraum⁩» (موطن طبيعي) و«⁨Habitat⁩» (موطن بيئي) إلى المنطقة الطبيعية التي يعيش فيها نوع ما. و«⁨Lebensraum⁩» تعبير ألماني أعم؛ أما «⁨Habitat⁩» فأكثر تخصصا، ويُستخدم كثيرا عند الإشارة إلى ظروف بيئية محددة بدقة. في الحياة اليومية، يناسب «⁨Lebensraum⁩» غالبا؛ أما في الدراسات البيولوجية، فكثيرا ما يُستخدم «⁨Habitat⁩».

مثال مرئي على Lebensraum
Habitat

Die biologische Studie untersucht den Wald als Habitat des Luchses.

تدرس الدراسة البيولوجية الغابة بوصفها موطنا بيئيا للوشق.

Lebensraum

Die Broschüre erklärt, dass der Wald der natürliche Lebensraum des Luchses ist.

يوضح الكتيب أن الغابة هي الموطن الطبيعي للوشق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Lebensraum

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...