الألمانية اسم B2 الترتيب 8802

das Milieu

البيئة الاجتماعية / الأوساط

das Milieu, die Milieus

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Milieu، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Milieu vs Umgebung

محيط / بيئة / بيئة تشغيل

يمكن أن تشير «⁨Umgebung⁩» عموما إلى البيئة الاجتماعية للشخص. أما «⁨Milieu⁩» (البيئة الاجتماعية) فتركز بدرجة أكبر على جماعة أو طبقة تتشكل اجتماعيا وثقافيا وتؤثر في حياة الناس وسلوكهم. استخدم «⁨Umgebung⁩» للبيئة الشخصية، و«⁨Milieu⁩» عندما يكون التأثير الاجتماعي المشترك هو محور الكلام.

مثال مرئي على Umgebung
Milieu

Er wuchs in einem Milieu auf, in dem Musik und Kunst eine große Rolle spielten.

نشأ في بيئة اجتماعية كانت الموسيقى والفن يحتلان فيها دورا كبيرا.

Umgebung

Ihre Umgebung unterstützte sie während der schwierigen Ausbildung.

دعمتها البيئة المحيطة بها خلال التدريب الصعب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Umgebung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...