الألمانية ظرف B2 الترتيب 20891

halber

من أجل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

halber vs wegen

بسبب

تذكر الكلمتان سببًا يفسر فعلًا ما. تأتي «⁨Wegen⁩» (بسبب) عادةً قبل السبب، بينما تأتي «⁨halber⁩» (من أجل) غالبًا بعد المضاف إليه في Genitiv، وتشيع خصوصًا في تعبيرات ثابتة مثل «⁨der Ordnung halber⁩» (من أجل النظام). وتناسب «⁨wegen⁩» (بسبب) عادةً التبريرات العادية، بينما تُستخدم «⁨halber⁩» (من أجل) في هذه التعبيرات الثابتة.

مثال مرئي على wegen
halber

Der besseren Übersicht halber ordnen wir die Bücher alphabetisch.

من أجل وضوح أكبر، نرتب الكتب ترتيبًا أبجديًا.

wegen

Wegen der besseren Übersicht ordnen wir die Bücher alphabetisch.

من أجل وضوح أكبر، نرتب الكتب ترتيبًا أبجديًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: wegen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...