الألمانية اسم C1 الترتيب 28013

die Herleitung

اشتقاق

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Herleitung vs Herkunft

الأصل

عند الحديث عن الكلمات، يشير «⁨Herkunft⁩» (أصل الكلمة) إلى أصلها الاشتقاقي. أما «⁨Herleitung⁩» (اشتقاق الكلمة) فتتجاوز ذلك، إذ تشرح كيف تطورت الكلمة تاريخيا وكيف نشأ شكلها أو معناها الحالي. يناسب «⁨Herkunft⁩» ذكر الأصل فحسب، بينما تناسب «⁨Herleitung⁩» شرح مسار التطور.

مثال مرئي على Herkunft
Herleitung

Das Wörterbuch erklärt die Herleitung des Wortes vom Lateinischen bis zu seiner heutigen Form.

يشرح القاموس اشتقاق الكلمة من اللاتينية حتى شكلها الحالي.

Herkunft

Das Wörterbuch nennt die lateinische Herkunft des Wortes.

يذكر القاموس الأصل اللاتيني للكلمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Herkunft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...