الألمانية اسم C1 الترتيب 18366

die Inanspruchnahme

استخدام / إرهاق

die Inanspruchnahme, die Inanspruchnahmen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Inanspruchnahme، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Inanspruchnahme vs Nutzung

استخدام

يشير «⁨Nutzung⁩» (استخدام) عمومًا إلى استعمال شيء أو خدمة أو إمكانية. أما «⁨Inanspruchnahme⁩» (استخدام) فيعني خصوصًا الاستفادة من خدمة معروضة أو حق أو مورد، وغالبًا ما يبدو أكثر رسمية. يناسب «⁨Nutzung⁩» (استخدام) الاستعمال العام، بينما يناسب «⁨Inanspruchnahme⁩» (استخدام) أكثر الإشعارات الرسمية المتعلقة بالخدمات أو الحقوق.

مثال مرئي على Nutzung
Inanspruchnahme

Die Inanspruchnahme der kostenlosen Beratung ist für alle Einwohner möglich.

يمكن لجميع السكان الاستفادة من الاستشارة المجانية.

Nutzung

Die Nutzung der Bibliothek ist für alle Einwohner kostenlos.

استخدام المكتبة مجاني لجميع السكان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Nutzung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...