آلمانی اسم C1 رتبه 18366

die Inanspruchnahme

استفاده / فشار

die Inanspruchnahme, die Inanspruchnahmen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Inanspruchnahme، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Inanspruchnahme vs Nutzung

استفاده

«⁨Nutzung⁩» (استفاده) به‌طور کلی به استفاده از یک چیز، خدمت یا امکان اشاره می‌کند. «⁨Inanspruchnahme⁩» (استفاده) به‌طور مشخص به بهره‌گرفتن از یک خدمت، حق یا منبعِ ارائه‌شده اشاره دارد و اغلب رسمی‌تر به نظر می‌رسد. برای استفادهٔ عمومی، «⁨Nutzung⁩» مناسب است و در اطلاعیه‌های رسمی دربارهٔ خدمات یا حقوق، «⁨Inanspruchnahme⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Nutzung
Inanspruchnahme

Die Inanspruchnahme der kostenlosen Beratung ist für alle Einwohner möglich.

همهٔ ساکنان می‌توانند از مشاورهٔ رایگان استفاده کنند.

Nutzung

Die Nutzung der Bibliothek ist für alle Einwohner kostenlos.

استفاده از کتابخانه برای همهٔ ساکنان رایگان است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Nutzung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...