الألمانية اسم B1 الترتيب 5240

das Kompliment

إطراء

das Kompliment, die Komplimente

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kompliment، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kompliment vs Lob

مدح

تدل الكلمتان على عبارة إيجابية عن شخص أو عن إنجازه. يقيّم «⁨Lob⁩» (مدح) إنجازا أو سلوكا ويعترف بهما أساسا، بينما يكون «⁨Kompliment⁩» (إطراء) عادة أكثر شخصية وإرضاء للمخاطب. استخدم «⁨Lob⁩» (مدح) للتعبير عن التقدير، و«⁨Kompliment⁩» (إطراء) للتعبير عن ملاحظة شخصية ودية.

مثال مرئي على Lob
Kompliment

Die Mitarbeiterin freute sich über das Kompliment zu ihrer neuen Frisur.

سعدت الموظفة بالإطراء على تسريحة شعرها الجديدة.

Lob

Für ihre sorgfältige Arbeit erhielt die Mitarbeiterin viel Lob von ihrem Chef.

تلقت الموظفة كثيرا من المدح من مديرها على عملها الدقيق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Lob

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...