الألمانية اسم B2 الترتيب 17207

der Konsul

قنصل

der Konsul, die Konsuln

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Konsul، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Konsul vs Botschafter

سفير / ممثل

يمثّل «⁨Botschafter⁩» (سفير) و«⁨Konsul⁩» (قنصل) دولتيهما في الخارج. والسفير هو أعلى ممثل دبلوماسي لبلده في دولة أخرى. أما القنصل فيمثّل خصوصًا مصالح بلده ومصالح مواطنيه في مدينة أجنبية مهمة.

مثال مرئي على Botschafter
Konsul

Der Konsul vertritt die Interessen seines Landes und seiner Bürger in São Paulo.

يمثّل القنصل مصالح بلده ومصالح مواطنيه في ساو باولو.

Botschafter

Der Botschafter vertritt sein Land offiziell bei der Regierung in Brasilien.

يمثّل السفير بلده رسميًا لدى الحكومة في البرازيل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Botschafter

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...